"взрыв на макаронной фабрике" meaning in All languages combined

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Волосы/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Причёски/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Фразеологизмы/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "??",
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "волосы"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "причёска"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "phrase",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Разговорные выражения/ru",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Шутливые выражения/ru",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "author": "Николай Коляда",
          "bold_text_offsets": [
            [
              25,
              52
            ]
          ],
          "date": "1995",
          "ref": "Н. В. Коляда, «Мы едем, едем, едем в далёкие края…», 1995 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "— У меня причёска — прям взрыв на макаронной фабрике, извините!",
          "title": "Мы едем, едем, едем в далёкие края…"
        }
      ],
      "glosses": [
        ", о растрёпанных волосах, взлохмаченной причёске"
      ],
      "id": "ru-взрыв_на_макаронной_фабрике-ru-phrase-K-jFbVfk",
      "tags": [
        "colloquial",
        "humorous"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈvzrɨf nə‿məkɐˈronːəɪ̯ ˈfabrʲɪkʲɪ"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "я упала с сеновала"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "я упала с самосвала, тормозила головой"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "я у мамы дурочка"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "не одна я поле кувыркалась"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "кубан."
      ],
      "sense_index": 1,
      "word": "кононенкино кубло"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Польский",
      "lang_code": "pl",
      "word": "Chopin po koncercie"
    },
    {
      "lang": "Польский",
      "lang_code": "pl",
      "word": "fryzura, jak u Chopina po koncercie"
    }
  ],
  "word": "взрыв на макаронной фабрике"
}

{
  "categories": [
    "Волосы/ru",
    "Причёски/ru",
    "Русский язык",
    "Фразеологизмы/ru"
  ],
  "etymology_text": "??",
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "волосы"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "причёска"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "phrase",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Разговорные выражения/ru",
        "Шутливые выражения/ru"
      ],
      "examples": [
        {
          "author": "Николай Коляда",
          "bold_text_offsets": [
            [
              25,
              52
            ]
          ],
          "date": "1995",
          "ref": "Н. В. Коляда, «Мы едем, едем, едем в далёкие края…», 1995 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "— У меня причёска — прям взрыв на макаронной фабрике, извините!",
          "title": "Мы едем, едем, едем в далёкие края…"
        }
      ],
      "glosses": [
        ", о растрёпанных волосах, взлохмаченной причёске"
      ],
      "tags": [
        "colloquial",
        "humorous"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈvzrɨf nə‿məkɐˈronːəɪ̯ ˈfabrʲɪkʲɪ"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "я упала с сеновала"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "я упала с самосвала, тормозила головой"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "я у мамы дурочка"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "не одна я поле кувыркалась"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "кубан."
      ],
      "sense_index": 1,
      "word": "кононенкино кубло"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Польский",
      "lang_code": "pl",
      "word": "Chopin po koncercie"
    },
    {
      "lang": "Польский",
      "lang_code": "pl",
      "word": "fryzura, jak u Chopina po koncercie"
    }
  ],
  "word": "взрыв на макаронной фабрике"
}